Informatie van A tot Z

De Schildkamp van A tot Z

AED

Er is een AED aanwezig. Deze hangt buiten in een speciale kast bij de personeelsingang. Informatie vind je bij de receptie.

 

ALARM

In geval van nood neem je direct contact op met de receptie via toestelnummer 311 of 0345 63 80 80. Bij levensgevaar bel je 112.

 

APOTHEEK

De dichtstbijzijnde apotheek vind je in Leerdam:
BENU Apotheek Leerdam
Burgemeester Meesplein 5B
4142 AZ Leerdam
Tel. 0545 612 620

 

ARTS

Huisartsenpraktijk Asperen:
Van Langerakstraat 4,
147BJ Asperen
Tel. 0545 61 26 10

Huisartsenpost Gorinchem:
Banneweg 57,
4204AA Gorinchem
Tel. 0183 64 64 10

BABYBED

Via de receptie kan je tegen betaling een campingbedje laten bijplaatsen op de kamer.

 

BETAALWIJZEN HOTEL

Wij accepteren de volgende betaalwijzen:

• Contant
• Pin/Maestro/V-pay
• Mastercard/Eurocard/Visa card/American Express

 

BLOEMEN

Bloemen kun je bestellen via onze receptie.

 

BOWLEN

In ons grandcafé zijn 6 bowlingbanen. Informeer bij de receptie naar prijs en beschikbaarheid.

 

BRAND

Waarschuw bij brand de receptie via toestelnummer 311 of 0345 63 80 80.
Stel direct een brandalarm in werking.
Verlaat het gebouw via de dichtstbijzijnde (nood)uitgang.
Blijf kalm en gebruik géén lift!

 

DARTEN

In ons Grand Café kun je darten.

 

DEKBED

Bij onze receptie kun je desgewenst een extra dekbed vragen.

 

DINER

Voor het diner ben je van harte welkom in onze Brasserie DIRK.
De keuken is voor het diner geopend van 17 tot 21 uur (op zondag gesloten).

 

ELEKTRICITEIT

De netspanning is 22O V.

 

ESCAPEROOM

In het souterrain van De Schildkamp bevindt zich een escaperoom. Reserveren is mogelijk (minimaal 24 uur van te voren) via de website www.escaperoom0345.nl

 

FIETSEN

Bij de receptie kun je zowel gewone als elektrische fietsen huren.

 

FIETSENSTALLING

Achter het hotel is een overdekte fietsenstalling met oplaadpunten voor je elektrische fiets. Deze is geopend van april t/m oktober van 8 tot 22 uur.

 

FIETSROUTES

Fietsroutes kun je krijgen bij de receptie.

 

FITNESSCLUB

Je kunt tegen gereduceerd tarief gebruik maken van de naastgelegen fitnessclub. Openingstijden en meer informatie vind je op de website. Toegangspasjes kun je kopen bij onze receptie.

 

FOTOKOPIE

Bij onze receptie kun je tegen betaling fotokopieën laten maken.​​

 

GELDAUTOMAAT

Op de volgende plekken vind je een geldautomaat:

• Nieuwstraat 2a, Asperen
• Vlietskant 4, Leerdam (AH-vestiging)
• Westwal 10, Leerdam

 

GRAND CAFÉ

In ons Grand Café kun je terecht voor een drankje. Hier zijn ook de bowlingbanen en dartborden.

 

HAARDROGER

Een haardroger is standaard aanwezig op je kamer en ook te leen in onze hotelshop.

 

HOTELSHOP

Voor diverse benodigdheden kun je terecht in onze hotelshop. Je opent de deur met je kamerpasje. Pak wat je nodig hebt en noteer op de lijst wat je hebt geleend of gekocht. Wij schrijven de kosten dan op je kamernummer.

 

HUISDIEREN

Huisdieren zijn tegen een meerprijs van harte welkom in ons hotel. Huisdieren zijn echter niet toegestaan in de ontbijtruimte en het restaurant. Zie ook onze regels voor huisdieren

 

INTERNET

Er is gratis Wi-Fi in het hele hotel via Free Wifi-Schildkamp^. Een wachtwoord is niet nodig.

 

KERKDIENSTEN

Bij de receptie ligt een kerkbode met de actuele diensten.

 

KLUIS

In iedere kamer is een kluisje waar je je waardevolle eigendommen in kunt opbergen.

 

KUSSENS

In de kast van uw kamer kun je een extra kussen vinden.

 

LIFT

Alle etages in het hotel kun je bereiken met de lift. Gebruik de lift nooit bij brand!

 

LUNCH

Onze Brasserie DIRK is open voor de lunch van 12.00 en 15.30 uur met uitzondering van zondag.

 

LUNCHPAKKET

Je kunt bij de receptie voor 19.00 uur een lunchpakket bestellen (€15,75) voor de volgende dag.

 

MARKTEN

Leerdam: elke donderdagochtend op het DR.Reilinghplein/Fonteinstraat. Ook zaterdagmiddag op De Markt
Gorinchem: elke maandagochtend op de Groenmarkt/Achter de Kerk. Op zaterdag is er Achter de Kerk een dagmarkt.

 

MINDERVALIDE TOILET

Op de begane grond naast het damestoilet is een mindervalide toilet.

 

NAAIGEREI

In onze Hotelshop kun je naaigerei kopen.

 

NACHT IN-/UITGANG

’s Nachts zijn onze hoofdingang en receptie gesloten. Je kunt dan gebruik maken van één van de zij-ingangen van het hotel. Deze open je met je kamerpasje

 

NIET STOREN

Indien je niet gestoord wenst te worden, hang je het ‘niet storen’ kaartje aan de buitenzijde van de kamerdeur.

 

NOODUITGANG

Alle nooduitgangen zijn duidelijk aangegeven in de gangen en zijn voorzien van noodverlichting.

 

ONTBIJT

Maandag t/m zaterdag van 7.00 tot 10.00 uur.  Zondag van 7.50 tot 10.30 uur.

 

ONTBIJTPAKKET

Als je vroeg wilt vertrekken dan kun je bij de receptie de dag ervoor tot 19 uur een ontbijtpakket bestellen. Dit pakket staat dan ’s ochtends voor je klaar in de witte koelkast van het hotel (bij de koffieautomaat).

 

OPENBAAR VERVOER

Aan de overkant van de hoofdingang is een bushalte. In Leerdam is een treinstation. Tijdschema’s van de bushalte vind je op www.9292.nl

 

PADELBANEN

Je kunt één van onze 4 padelbanen reserveren. Via de website www.padelclubnederland.nl

 

RECEPTIE

Onze receptiebalie vind je in de hal bij de hoofdingang en is dagelijks geopend van 7.00 tot 22.00 uur.
Let op! Op zondag is de receptie geopend tot 12:00.  Bereikbaar 24/7 via toestel 311 of  0345-63 80 80.

 

RESTAURANT

Brasserie DIRK is geopend voor lunch en diner, maar ook vanaf 10.00 uur voor een kopje koffie, drankje, bittergarnituur enz. Op zondag is onze brasserie gesloten.

 

ROKEN

Roken in het hotel is niet toegestaan. Het hele hotel is rookvrij. Je dient buiten te roken. Bij overtreding brengen wij reinigingskosten in rekening (€150,-). Indien het brandalarm afgaat door roken op je kamer,  brengen wij de voorrijkosten van de brandweer bij je in rekening.

 

SUPERMARKT

De dichtstbijzijnde (Spar) supermarkt vind je in de Van Langerakstraat 32 in Asperen op ca. 8 minuten loopafstand. Meer supermarkten (zoals Albert Heijn, Jumbo, Aldi) vind je in Leerdam.

 

STRIJKIJZER

Strijkijzer en strijkplank kun je lenen in onze Hotelshop.

 

TAXI

Onze receptionisten kunnen je verschillende taxi’s aanbevelen en voor je reserveren.

 

TOERISME

Asperen behoort tot de gemeente West-Betuwe. Bij onze receptie kun je vragen om ideeën voor leuke uitstapjes. Je vindt ook hier diverse tips.

 

TOILETARTIKELEN

Toiletartikelen vergeten? Geen probleem. In onze Hotelshop kun je diverse toiletartikelen kopen.

 

UITCHECKEN

Je dient je kamer op de dag van vertrek vóór 11 uur te verlaten.
Vertrek je vóór 7 uur dan kun je de avond voor je vertrek tot 22.00 uur je openstaande rekening betalen.

 

WANDELROUTES

Bij onze receptie kun je diverse wandelroutes verkrijgen.

 

WASSERIJ

Als je gebruik wil maken van onze wasserij-service kun je je wasgoed inleveren bij de receptie. Waszakken kun je vinden op je kamer of ophalen in onze Hotelshop. Vraag de receptie naar de kosten.

 

WIFI

Er is gratis Wi-Fi in het hele hotel via Free Wifi-Schildkamp^. Een wachtwoord is niet nodig.

 

ZIEKENHUIS

Beatrix ziekenhuis: Banneweg 57, 4204 AA in Gorinchem. Tel. 0185 64 44 44

 

ZWEMMEN

Tegenover het hotel ligt natuurbad ‘De Wiel’ met zandstrand en ligweide. Vrije toegang. In Fitnessclub De Schildkamp kun je tegen gereduceerd tarief gebruik maken van het overdekte zwembad + sauna en stoombad. Toegangspasjes zijn te koop bij onze receptie. Openingstijden: https://www.aquavitawellness.nl/asperen/openingstijden/

 

HET IS VERBODEN OM

• Met meer dan het toegestane aantal personen op de kamer te verblijven.
• Te roken op de kamer of algemene ruimtes. Indien wij constateren dat er toch gerookt wordt op de kamer, zijn wij genoodzaakt € 150,- reinigingskosten in rekening te brengen. Indien het brandalarm afgaat door roken op de kamer, zullen we de voorrijkosten van de brandweer aan je doorbelasten.
• Overlast te veroorzaken voor een ander o.a. middels onhebbelijk gedrag, harde muziek of door lawaai van welke aard dan ook.
• Eigendommen van het hotel mee te nemen buiten het gebouw. Bij het moedwillig beschadigen van eigendommen van De Schildkamp stellen we je aansprakelijk voor de reparaties/of vernieuwingskosten.
• Nooduitgangen te gebruiken als normale in- en uitgangen.
• Gasten betaald te ontvangen op de kamer ten behoeve van seksuele activiteiten.
• Verdovende middelen/lachgas te gebruiken, te verhandelen of bij je te hebben.

REGELS VOOR HET MEENEMEN VAN HUISDIEREN

• Huisdieren zijn niet toegestaan in de ontbijtruimte en het restaurant.
• Laat je huisdier(en) aub niet toe op onze hotelbedden en fauteuils.
• Het is niet toegestaan om je huisdier(en) onbeheerd achter te laten in de hotelkamer als je zelf niet in het hotel aanwezig bent. Wanneer je gebruik maakt van het restaurant dien je dit te melden bij de receptie, zodat wij je kunnen bereiken in geval van geluidsoverlast.
• Je bent als eigenaar van het huisdier aansprakelijk voor eventuele schade die je huisdier aan het interieur of andere zaken veroorzaakt.
• Wij behouden ons het recht voor om bij overmatige bevuiling van de kamer extra schoonmaakkosten in rekening te brengen.
• Je dient je hond in het hotel en nabije omgeving van het hotel aangelijnd te houden.
• Er is een opruimplicht voor de uitwerpselen van honden.
• Neem je katten mee, dan is het verboden kattenbakkorrels door het toilet te spoelen! Als het toilet daardoor verstopt raakt, draai je op voor de reparatiekosten.

 

---

 

De Schildkamp von A bis zum Z

AED

Ein AED ist vorhanden. Er hängt draußen in einem speziellen Schrank in der Nähe des Personaleingangs. Informationen erhalten Sie an der Rezeption.

 

ALARM

Bei einem Notfall wenden Sie sich bitte sofort an die Rezeption unter der Durchwahl 311 oder 0031 345 63 80 80.
Bei Lebensgefahr wählen Sie die Notrufnummer 112

 

APOTHEKE

Die nächstgelegene Apotheke befindet sich in Leerdam:

BENU-Apotheek Leerdam
Burgemeester Meesplein 5B
4142 AZ Leerdam
Tel. 0031 345 612 620
Geöffnet Montag bis Freitag von 08:00 bis 17:30

 

Arzt

Hausärztliche Praxis Asperen:
Van Langerakstraat 4
4147 BJ Asperen
Tel. 0031 345 61 26 10

Hausärztliche Praxis Gorinchem:
Banneweg 57
4204 AA Gorinchem
Tel. 0031 183 64 64 10

 

AUFZUG

Alle Etagen des Hotels sind mit dem Aufzug zu erreichen. Benutzen Sie den Aufzug nicht im Falle eines Brandes

 

BABYBETT

Sie können gegen eine geringe Bezahlung an der Rezeption ein Babybett in Ihrem Zimmer aufstellen lassen.

 

BEHINDERTENTOILETTE

Es gibt eine Behindertentoilette im Erdgeschoss neben der Damentoilette

 

BETTDECKE

Wenn Sie eine zusätzliche Bettdecke wünschen, wenden Sie sich bitte an die Rezeption.

 

BLUMEN

Um Blumen zu bestellen, wenden Sie sich bitte an die Rezeption.

 

BOWLING

In unserem Grand Café gibt es 6 Bowlingbahnen. Erkundigen Sie sich an der Rezeption nach Preis und Verfügbarkeit

 

BÜGELEISEN

Ein Bügeleisen und Bügelbrett können Sie in unserem Hotelshop ausleihen.

 

CHECK-OUT

Sie müssen Ihr Zimmer am Tag der Abreise vor 11 Uhr verlassen.
Wenn Sie vor 7 Uhr abreisen, müssen Sie Ihre Rechnung am Abend vor dem Check-out an der Rezeption vor 22 Uhr bezahlen.

 

DINNER

Zum Abendessen sind Sie in unserer Brasserie DIRK herzlich willkommen. Die Küche ist von 17.00 bis 21.00 Uhr geöffnet (sonntags geschlossen).

 

ELEKTRIZITÄT

Die Netzspannung beträgt 22O V.

 

FAHRRAD

An der Rezeption können Sie sowohl normale als auch elektrische Fahrräder ausleihen.

 

FAHRRADPARKEN

Hinter dem Hotel befindet sich ein überdachter Fahrradschuppen mit Ladestationen für Ihr Elektrofahrrad. Er ist von April bis Oktober von 8 Uhr bis 22 Uhr geöffnet.

 

FAHRRADROUTEN

Fahrradrouten sind an der Rezeption erhältlich.

 

FEUER

Alarmieren Sie die Rezeption über die Durchwahl 311 oder 0031 345 63 80 80. Lösen Sie einen Feueralarm aus.
Verlassen Sie das Gebäude über den nächstgelegenen (Not-)Ausgang.xBleiben Sie ruhig und benutzen Sie nicht den Aufzug!

 

FITNESSCLUB

Sie können den angrenzenden Fitness-Club zu einem ermäßigten Tarif nutzen. Öffnungszeiten und weitere Informationen.
Eintrittskarte an der Rezeption erhältlich.

 

FOTOCOPY

Um Fotokopien anzufertigen, wenden Sie sich bitte an die Rezeption.

 

FRÜHSTÜCK

Montag bis Samstag von 7.00 Uhr bis 10.00 Uhr. Sonntag von 7.30 Uhr bis 10.30 Uhr.

 

FRÜHSTÜCKSPAKET

Wenn Sie vor dem Frühstück abreisen, können Sie am Vortag bis 19.00 Uhr ein Frühstückspaket an der Rezeption bestellen. Dieses Paket liegt dann am Morgen im weißen Kühlschrank des Hotels (neben der Kaffeemaschine) für Sie bereit.

 

GELDAUTOMAT

Einen Geldautomat finden Sie in der Nieuwstraat in Asperen. Weitere Geldautomaten finden Sie in Leerdam.

• Nieuwstraat 2a, Asperen
• Vlietskant 4, Leerdam (AH-vestiging)
• Westwal 10, Leerdam

 

GRAND CAFÉ

Unser Grand Café ist der ideale Ort für einen Drink. Hier finden Sie auch die Bowlingbahnen und Dartscheiben

 

HAARTROCKNER

Ein Haartrockner gehört zur Standardausstattung Ihres Zimmers und kann auch in unserem Hotelladen ausgeliehen werden.

 

HAUSTIERE

Haustiere sind in unserem Hotel gegen einen Aufpreis willkommen. Im Frühstücksraum und im Restaurant sind Haustiere jedoch nicht erlaubt. Lesen Sie auch die Hausordnung für Haustiere.

 

HOTELSHOP

Für verschiedene Notwendigkeiten können Sie unseren Hotelshop besuchen. Sie öffnen die Tür mit Ihrem Zimmerausweis. Bitte vermerken Sie auf der Liste, was Sie geliehen/gekauft haben. Die Kosten werden Ihrer Zimmernummer gutgeschrieben.

 

HOTEL-ZAHLUNGSMETHODEN

Wir akzeptieren die folgenden Zahlungsarten:

• Bar
• Pin/Maestro/V-pay
• Mastercard/Eurocard/Visa-Karte/American Express

 

INTERNET

Im gesamten Hotel gibt es kostenloses Wi-Fi über Free Wifi-Schildkamp. Ein Passwort ist nicht erforderlich.

 

KIRCHE DIENSTLEISTUNGEN

An der Rezeption ist ein Kirchenbote.

 

KISSEN

Ein zusätzliches Kopfkissen finden Sie im Schrank Ihres Zimmers.

 

KRANKENHAUS

Beatrix-Krankenhaus:
Banneweg 57
4204 AA in Gorinchem
T. 0031 183 64 44 44

 

LUNCHPAKET

Sie können an der Rezeption vor 19.00 Uhr ein Lunchpaket (€15,75) für den nächsten Tag bestellen.

 

MÄRKTE

Leerdam: jeden Donnerstagmorgen am DR.Reilinghplein/Fonteinstraat. Auch Samstagnachmittag auf De Markt.
Gorinchem: jeden Montagmorgen auf dem Groenmarkt/Achter de Kerk. Samstags findet auf Achter de Kerk ein Tagesmarkt statt.

 

MITTAGESSEN

Das Mittagessen ist in der Brasserie DIRK zwischen 12.00 und 15.30 Uhr erhältlich.

 

NACHTEINGANG/-AUSGANG

In der Nacht sind der Haupteingang und die Rezeption geschlossen. Sie können dann einen der Seiteneingänge des Hotels benutzen. Sie öffnen diese mit Ihrem Zimmerausweis.

 

NADEL UND GARN

Erhältlich in unserem Hotelladen.

 

NICHT STÖREN

Wenn Sie nicht gestört werden möchten, hängen Sie die “Bitte nicht stören”-Karte an die Außenseite Ihrer Zimmertür.

 

NOTAUSGANG

Alle Notausgänge sind in den Fluren deutlich gekennzeichnet und mit einer Notbeleuchtung ausgestattet.

 

ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL

Gegenüber dem Haupteingang befindet sich eine Bushaltestelle. In Leerdam gibt es einen Bahnhof. Fahrpläne finden Sie unter www.9292.nl

 

PADELPLÄTZE

Sie können einen unserer 4 Padelplätze reservieren über die Website www.padelclubnederland.nl

 

RAUCHEN

Das gesamte Hotel ist ein Nichtraucherhotel. Sie müssen draußen rauchen.

 

REZEPTION

Unsere Rezeption befindet sich in der Halle in der Nähe des Haupteingangs und ist täglich von 7.00 Uhr bis 22.00 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie! An Sonntagen ist die Rezeption bis 12:00 Uhr geöffnet.  Erreichbar 24/7 über die Durchwahl 311 oder 0031 345-63 80 80.

 

RESTAURANT

Die Brasserie DIRK ist zum Mittag- und Abendessen sowie für eine Tasse Kaffee, ein Getränk, einen Aperitif usw. geöffnet. Sonntags geschlossen.

 

SAFE

In jedem Zimmer befindet sich ein Safe für Ihre Wertsachen.

 

SCHWIMMEN

Gegenüber dem Hotel liegt das Naturbad ‘De Wiel mit Sandstrand und Liegewiese. Freier Zugang. Im Fitnessclub De Schildkamp können Sie das Hallenbad + Sauna und Dampfbad zu einem ermäßigten Tarif nutzen. Zugangskarten können an der Rezeption erworben werden.
Für Öffnungszeiten: www.aquavitawellness.nl/asperen/openingstijden/

 

SUPERMARKT

Der nächstgelegene Supermarkt (Spar) befindet sich in der Van Langerakstraat 32 in Asperen, ca. 8 Gehminuten entfernt.
Geöffnet Montag bis Samstag von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr. Sonntags geschlossen.
Weitere Supermärkte (wie Albert Heijn, Jumbo, Aldi) finden Sie in Leerdam.

 

TAXI

Wir können Ihnen an der Rezeption verschiedene Taxis empfehlen.

 

TOILETTENARTIKEL

Verschiedene Toilettenartikel sind in unserem Hotelshop erhältlich.

 

WANDERROUTEN

Wanderrouten sind an der Rezeption erhältlich.

 

WÄSCHESERVICE

Wenn Sie unseren Wäscheservice in Anspruch nehmen möchten, geben Sie Ihre Wäsche bitte an der Rezeption ab. Wäschesäcke finden Sie in Ihrem Zimmer oder können in unserem Hotelgeschäft abgeholt werden. Bitte erkundigen Sie sich an der Rezeption nach den Kosten.

 

WIFI

Im gesamten Hotel gibt es kostenloses Wi-Fi über Free Wifi-Schildkamp. Ein Passwort ist nicht erforderlich.

 

ES IST VERBOTEN

• Der Aufenthalt im Zimmer mit mehr als der erlaubten Anzahl von Personen.
• Das Rauchen im Zimmer oder in den Gemeinschaftsräumen. Wenn wir feststellen, dass im Zimmer geraucht wird, sind wir verpflichtet, eine Reinigungsgebühr von 150 € zu berechnen.
• Wenn der Feueralarm wegen des Rauchens im Zimmer ausgelöst wird, werden die Kosten für den Einsatz der Feuerwehr an Sie berechnet.
• Belästigung anderer durch ungebührliches Verhalten, laute Musik oder Lärm jeglicher Art.
• Mitnahme von Hoteleigentum außerhalb des Gebäudes. Bei mutwilliger Beschädigung von Eigentum von De Schildkamp können Sie für die Kosten der Reparatur und/oder Erneuerung haftbar gemacht werden.
• Die Notausgänge als normale Eingänge und Ausgänge zu benutzen.
• Empfang von bezahlten Besuchern im Zimmer zum Zweck sexueller Handlungen.
• Narkotika zu verwenden, damit zu handeln oder mitzuführen.

 

---

 

REGELN FÜR HAUSTIERE

• Haustiere sind im Frühstücksraum und im Restaurant nicht erlaubt.
• Bitte lassen Sie Ihr(e) Haustier(e) nicht auf unseren Hotelbetten und Sesseln.
• Es ist nicht erlaubt, Ihr(e) Haustier(e) unbeaufsichtigt im Hotelzimmer zu lassen, wenn Sie nicht im Hotel sind. Wenn Sie das Restaurant benutzen, sollten Sie dies an der Rezeption melden, damit wir Sie im Falle einer Lärmbelästigung kontaktieren können.
•  Für Schäden an der Einrichtung haftet der Besitzer des Haustieres.
• Wir behalten uns das Recht vor, bei übermäßiger Verschmutzung des Zimmers zusätzliche Reinigungskosten zu berechnen.
• Sie müssen Ihren Hund im Hotel und in der näheren Umgebung an der Leine führen.
•  Es besteht eine Verpflichtung zur Beseitigung von Hundekot.
• Für Katzen gilt: Katzenstreu darf nicht in die Toilette gespült werden! Sollte die Toilette verstopft sein, sind die Reparaturkosten vom Gast zu tragen.

 

---

DE SCHILDKAMP FROM A TO Z

AED

There is an AED available. It hangs outside in a special cabinet near the staff entrance. Information can be found at the reception

 

ALARM

In case of emergency, contact the reception immediately by dialing extension 311 or 0345 63 80 80. In danger of life, call 112.

 

BABYCOT

Through the reception you can have a camp bed added to the room for a fee.

 

BICYCLE SHED

Behind the hotel is a covered bicycle shed with charging points for your electric bike. It is open from April to October from 8 a.m. to 10 p.m..

 

BIKEROUTES

Bicycle routes are available at the front desk.

 

BIKES

At the reception you can rent both standard and electric bikes.

 

BOWLING

In our grand cafe there are 6 bowling lanes. Please inquire at the front desk for price and availability.

 

BREAKFAST

Monday through Saturday from 7.00 to 10.00 a.m. Sunday from 7:50 a.m. to 10:30 a.m.

 

BREAKFAST PACKAGE

If you leave before breakfast, you can order a breakfast package at the front desk the day before until 7.00 pm. This package will then be waiting for you in the morning in the hotel’s white refrigerator (by the coffee machine).

 

CAB

At the reception we can recommend several cabs.

 

CASH MACHINES

In the Nieuwstraat in Asperen you will find an ATM. You will find more cash machines in Leerdam:

• Nieuwstraat 2a, Asperen
• Vlietskant 4, Leerdam (AH-vestiging)
• Westwal 10, Leerdam

 

CHECK OUT

You must leave your room by 11.00 am on the day of departure.
for you leave before 7.00 am, you can pay your outstanding bill the night before you leave until 10.00 pm.

 

CHURCH SERVICE

A church bulletin is at the reception desk.

 

COMFORTER

If you wish an extra comforter, please contact the reception.

 

DINNER

For dinner, you are welcome to visit our Brasserie DIRK. The kitchen is open from 5 to 9 p.m. (closed on Sundays).

 

DISABLED TOILET

On the ground floor next to the ladies’ toilet is a disabled toilet.

 

DOCTOR

Huisartsenpraktijk Asperen:
Van Langerakstraat 4
4147 BJ Asperen
Tel. 0545 61 26 10

Huisartsenpost Gorinchem:
Banneweg 57
4204 AA Gorinchem
Tel. 0183 64 64 10

 

DO NOT INTERFERE

If you do not wish to be disturbed, hang the ‘do not disturb’ card on the outside of the room door.

 

ELECTRICITY

The mains voltage is 22O V.

 

ELEVATOR

All floors in the hotel are accessible by elevator. Never use the elevator in case of fire!

 

EMERGENCY EXIT

All emergency exits are clearly marked in the hallways and are equipped with emergency lighting.

 

ESCAPEROOM

An escaperoom is located in the basement of De Schildkamp. Reservations can be made (at least 24 hours in advance) through the website www.escaperoom0345.nl

 

FIRE

Alert the front desk via extension number 311 or 0345 63 80 80. Set off a fire alarm.
Leave the building via the nearest (emergency) exit.
Stay calm and do not use an elevator!

 

FITNESSCLUB

You can use the adjacent fitness club at a reduced rate. Opening hours and more information. Access passes can be purchased at our front desk.

 

FLOWERS

To order flowers, please visit the reception desk.

 

GRANDCAFÉ

Our Grand Café is the place to go for a drink. Here are also the bowling alleys and dart boards.

 

HAIR DRYER

A hair dryer is standard in your room and also available for loan in our hotel shop.

 

HIKING TRAILS

Hiking trails are available at the reception desk.

 

HOSPITAL

Beatrix hospital:
Banneweg 57
4204 AA  Gorinchem
Tel. 0185 64 44 44

 

HOTELSHOP

For various supplies you can visit our hotel shop. You open the door with your room pass. Please note on the list what you borrowed/ bought. The cost will be credited to the room number.

 

IRON

Iron and ironing board can be borrowed from our Hotel Shop.

 

LAUNDRY

If you wish to use our laundry service please hand in your laundry at the front desk. Laundry bags can be found in your room or picked up in our hotel shop. Ask the reception for the costs.

 

LUNCH

Lunch is available at Brasserie DIRK between noon and 3:30 pm.

 

LUNCHPACKED

You can order a packed lunch (€15,75) for the next day at the reception before 7 pm.

 

MARKETS

Leerdam: every Thursday morning at the DR.Reilinghplein/Fonteinstraat. Also Saturday afternoon at De Markt.
Gorinchem: every Monday morning at the Groenmarkt/Achter de Kerk. On Saturdays there is a daymarket on Achter de Kerk.

NIGHT IN-EXIT
At night our main entrance and reception is closed. You can then use one of the side entrances of the hotel. You open these with your room pass.

 

PADEL

You can reserve one of our 4 padel courts. Via the website www.padelclubnederland.nl

PAYMENT METHOD
We accept the following payment methods:

• Cash
• Pin/Maestro/V-pay
• Mastercard/Eurocard/Visa card/American Express

 

PETS

Pets are welcome in our hotel for an additional charge. However, pets are not allowed in the breakfast room and restaurant. Read also these rules about pets.

 

PHARMACY

The nearest pharmacy can be found in Leerdam:

BENU Pharmacy Leerdam
Burgemeester Meesplein 5B
4142 AZ Leerdam
Tel. 0545 612 620

 

PHOTO COPY

To make photocopies please visit the reception desk.

 

PILLOW

You can find an extra pillow in your room’s closet.

 

PUBLIC TRANSPORT

There is a bus stop across from the main entrance. There is a train station in Leerdam. Timetables can be found at www.9292.nl

 

RECEPTION

Our reception desk is located in the lobby by the main entrance and is open daily from 7 a.m. to 10 p.m. Please note! On Sundays, the reception desk is open until 12:00. Reachable 24/7 via extension 311 or 0345-63 80 80.

 

RESTAURANT

Brasserie DIRK is open for lunch and dinner, as well as for a cup of coffee, drink, appetizers, etc. Closed on Sundays.

 

SAFE

There is a safe in each room for your belongings.

 

SANITARY ITEMS

Various toiletries are for sale in our Hotel Shop.

 

SEWING RANGE

Available in our Hotel Shop.

 

SMOKING

The entire hotel is non-smoking. You must smoke outside.

 

SUPERMARKET

The nearest (Spar) supermarket is located at Van Langerakstraat 32 in Asperen at about 8 minutes walking distance. More supermarkets (such as Albert Heijn, Jumbo, Aldi) can be found in Leerdam.

 

SWIMMING

Opposite the hotel is natural pool ‘The Wheel with sandy beach and sunbathing area. Free access. In Fitnessclub De Schildkamp you can use the indoor swimming pool + sauna and steam bath at reduced rates. Admission passes can be purchased at our reception. Opening hours:  www.aquavitawellness.nl/asperen/openingstijden/

 

WIFI

There is free Wi-Fi throughout the hotel via Free Wifi-Shield Camp. A password is not required.

 

IT IS FORBIDDEN TO

• Staying in the room with more than the permitted number of people.
• To smoke in the room or common areas. If we find that there is smoking in the room, we are obliged to charge you € 150,- for cleaning costs. If the fire alarm goes off due to smoking in the room, you will be charged the fire department’s call-out fee.
• Causing nuisance to others through unruly behavior, loud music or noise of any kind.
• Taking hotel property outside the building. In case of deliberate damage to property of De Schildkamp one can be held liable for the repair and/or renewal costs.
• To use emergency exits as normal entrances and exits.
• Receiving guests paid in the room for the purpose of sexual activities.
• Using, trading or carrying narcotics or laughing gas.

 

 

RULES FOR PETS

• Pets are not allowed in the breakfast room and restaurant.
• Please do not allow your pet(s) on our hotel beds and armchairs.
• It is not allowed to leave your pet(s) unattended in the hotel room when you are not in the hotel. When using the restaurant, you should report this to reception so that we can contact you in case of noise nuisance.
• For damage to the interior, the owner of the pet will be held liable.
• We reserve the right to charge extra cleaning costs in case of excessive soiling of the room.
• You must keep your dog on a leash in the hotel and nearby areas.
• There is an obligation to clean up dog faeces.
• For cats: do not flush cat litter down the toilet! If this clogs the toilet, the repair costs are the guest’s responsibility.